nav-track v3 — POST /api/track-click